Presentación

DESDE HACE 20 AÑOS

MYLANDRIS es una empresa de traducción fundada en el año 2000 por dos apasionados de los idiomas que unieron dos culturas para dar lugar a una gran riqueza multicultural. Propone sus servicios profesionales de traducción y de localización en múltiples idiomas en todo el mundo.

En un mundo cada vez más globalizado, la traducción desempeña ahora más que nunca un papel fundamental: es la garantía de su imagen de marca y de su reputación en otros países. Pero no todas las traducciones tienen la misma calidad. Traducir un documento de un idioma a otro no consiste únicamente en traducir palabra por palabra. Hay que saber transmitir el contenido, respetando los conceptos, el vocabulario técnico y el estilo, pero también hay que saber adaptarlo a la cultura del país al que el texto va destinado. Un texto bien traducido es un texto que no parece una traducción. Por eso, es fundamental recurrir a un profesional de la traducción.

NUESTROS 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

La traducción de un documento depende del tipo de texto del que se trate y de su contenido. De este modo, la traducción de un manual técnico requiere de conocimientos diferentes de los de un comunicado de prensa, tanto por el vocabulario como por el estilo lingüístico.


  • Presentación
  • Nuestros puntos fuertes
  • Nuestros cofundadores
  • Nuestros clientes
Calidad
Calidad

Nuestro equipo se compone íntegramente de traductores profesionales altamente cualificados y con gran experiencia. [...]

Fiabilidad
Fiabilidad

Gracias a nuestra gran experiencia le garantizamos traducciones perfectamente adaptadas al sector de aplicación. [...]

Confidencialidad
Confidencialidad

Garantizamos plenamente y respetamos estrictamente la confidencialidad de sus documentos. [...]

Reactividad
Reactividad

En un mundo que evoluciona cada vez más rápido, la reactividad es un factor clave. [...]

¿QUÉ ESPERA?

Para obtener un presupuesto personalizado,
le invitamos a rellenar nuestro formulario en línea,
que por supuesto es sin compromiso.

Solicitud de presupuesto

¿TIENE UNA PREGUNTA?

¡Estamos a su disposición!
No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro formulario.
Le responderemos lo antes posible.

Contáctenos

Nuestros clientes


Confían en nosotros. Y otros muchos más...