Nos atouts

20 ans d'existence déjà, une expérience éprouvée


La traduction d'un document dépend de son type et de son contenu. Ainsi, la traduction d'un manuel technique requiert des connaissances différentes de celle d'un communiqué de presse, tant dans le vocabulaire que le style linguistique.

Qualité

Notre équipe est intégralement composée de traducteurs professionnels hautement qualifiés et expérimentés. Multilingues, ils ne traduisent que vers leur langue maternelle. Ce sont tous des traducteurs natifs. Vous avez ainsi la garantie que vos documents sont adaptés aux pays auxquels ils sont destinés, tant d’un point de vue linguistique que technique et culturel. Une fois la traduction terminée, une relecture par un réviseur, également traducteur de profession, et un contrôle des documents sont effectués avant la livraison.

Fiabilité

Forts de notre expérience, nous vous garantissons une adéquation parfaite de nos traductions au domaine concerné. Nos traducteurs ont une compréhension du contexte et une connaissance spécifique du domaine du document à traduire. De plus, nous établissons des glossaires de travail qui nous permettent d’assurer la cohérence des diverses traductions, adaptés à vos propres souhaits terminologiques, le cas échéant, et que nous mettons constamment à jour en fonction de l’évolution des secteurs.

Confidentialité

Nous garantissons la confidentialité de vos documents et la respectons scrupuleusement. Si le contenu de vos documents est extrêmement sensible ou si la politique de votre société le requiert, nous pouvons nous engager en signant un contrat de confidentialité et en détruisant l’ensemble des documents après livraison.

Réactivité

Dans un monde évoluant à une vitesse de plus en plus élevée, la réactivité est un facteur clé. Parce qu’il y a des traductions qui ne peuvent attendre, nous mettons tout en œuvre pour traiter votre demande de traduction dans les plus brefs délais et ainsi vous faire gagner du temps. De plus, l’entreprise de traduction MYLANDRIS s’efforce toujours de garder des disponibilités, même en cas de forte activité. Pour autant, nous restons des traducteurs professionnels, pas des robots, et nous avons à cœur de préserver la qualité de nos traductions en toute circonstance.

QU'ATTENDEZ-VOUS ?

Pour obtenir un devis personnalisé,
nous vous invitons à remplir notre formulaire en ligne,
qui est évidemment sans engagement !

Demande de devis

UNE QUESTION ?

Nous sommes à votre écoute !
N’hésitez pas à nous contacter via notre formulaire.
Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Contactez-nous

Nos clients


Ils nous font confiance. Et bien d'autres encore...